One of our friends has been apprehended by the authorities.
Uno dei nostri amichetti e' stato preso dalle autorita'.
It's not at all rare to find the religious vision more purely apprehended by the non-believer than by the saint.
Non e' raro trovarli li'... Catturano la visione religiosa più puramente gli atei che i santi stessi.
Chief Big Foot's defeated hostiles rest fewer than 30 miles from this agency, apprehended by the gallant men of the famed 7th Cavalry.
Gli uomini sconfitti del capo Grande Piede riposano a meno di 25 km. da questa agenzia, fermati dai valorosi uomini del leggendario Settimo cavalleggeri.
I'm sure I don't have to inform you of the consequences had either of you been apprehended by the french police.
sono sicuro non sono io a doverti informare delle conseguenze del fatto che la polizia francese vi abbia scoperti.
After a prolonged standoff... the fugitive was apprehended by police just moments ago.
Dopo una prolungata impasse... il fuggiasco e' stato arrestato dalla polizia proprio alcuni minuti fa.
Arsonist has finally been apprehended by local authorities.
Il piromane "l'uomo invisibile" e' stato finalmente arrestato dalle autorita' locali.
This is over and all of our citizens can rest soundly in the knowledge that the man responsible has been apprehended by the diligent efforts of investigators.
Il caso è definitivamente chiuso. Gli abitanti di questa città potranno dormire sonni tranquilli, adesso che il responsabile è stato assicurato alla giustizia, grazie allo straordinario lavoro dei nostri agenti.
But he is alive and has apparently overpowered his captor, who is being apprehended by Harrisburg SWAT as we speak.
Ma e' vivo e sembra che abbia sopraffatto l'uomo che lo teneva in ostaggio, il quale viene catturato dalla SWAT di Harrisburg - in questo momento.
The vast majority were apprehended by GCPD.
La maggior parte e' stata catturata dalla polizia di Gotham.
MacDonald “Mac” Gargan, aka the deadly mecha-criminal Scorpion, has finally been apprehended by police, thanks in no small part to the heroic efforts of Spider-Man.
MacDonald “Mac” Gargan, meglio noto come il micidiale criminale meccanico Scorpion, è stato finalmente arrestato dalla polizia, con il contributo decisivo dell’eroico Spider-Man.
Luckily, no credit card account numbers or login credentials were stolen by the hacker, and since the perpetrator was apprehended by the law enforcement authorities, it is believed that no data was used for fraud or shared.
Fortunatamente, nessun numero di conto della carta di credito o credenziali di accesso è stato rubato dall'hacker e, poiché l'autore è stato arrestato dalle autorità di polizia, si ritiene che nessun dato sia stato utilizzato per frode o condivisione.
The Riddler, aka Edward Nygma, was apprehended by the GCPD this afternoon after kidnapping Interim Mayor Aubrey James.
Conosciuto come Edward Nygma è stato arrestato dalla polizia di Gotham, questo pomeriggio, dopo il rapimento del sindaco ad interim, Aubrey James.
Morillo was apprehended by a new speedster, who goes by the name Kid Flash.
Morillo è stato catturato da un nuovo velocista, che si fa chiamare Kid Flash. Questo chiude la questione.
Though it cannot be apprehended by the senses you are nevertheless conscious of its presence.
Sebbene non possa essere percepito dai sensi, sei comunque cosciente della sua presenza.
Actually, I happen to know three of them... the first of whom was apprehended by Russian authorities last month, the second, vaporized by a drone in Quetta, courtesy of your colleagues in the five-sided foxhole.
A dire il vero, ne conosco tre. La prima delle quali e' stata arrestata, il mese scorso, dalle autorita' russe. La seconda, e' stata incenerita da un drone a Quetta.
I'm afraid Detective Fusco has been apprehended by HR.
Temo che il detective Fusco sia stato prelevato dall'HR.
Then she was apprehended by the Nova Corps.
e poi è stata arrestata dai NOVA CORPS.
The young ceo was apprehended by San Francisco police homicide Inspectors earlier this evening while allegedly training at a local gym.
Il giovane impreditore e' stato arrestato dalla Omicidi di San Francisco questa sera, mentre si allenava in palestra.
The crusade of the vigilante known as the Balloonman ended tonight when he was apprehended by police.
La battaglia del vigilante conosciuto come l'uomo dei palloncini e' finita questa sera, una volta catturato dalla polizia.
We were apprehended by his men.
Siamo stati catturati dai suoi uomini.
God is not apprehended by reason, my son, but by life.
Dio non può essere compreso attraverso il ragionamento, figliolo, ma attraverso la vita.
Eugene Linwood, the man accused of attacking a school bus and beating a 13-year-old boy was apprehended by state troopers while having dinner at a local diner.
Eugene Linwood, l'uomo accusato di aver aggredito un pullman e picchiato un ragazzo di 13 anni, e' stato catturato dalla polizia di stato mentre cenava in una tavola calda della zona.
Lonnie Machin has just been apprehended by the Star City police department.
La Polizia di Star City ha appena catturato Lonnie Machin.
On 15 March 2016, Hissène was apprehended by the police at Bangui M'poko airport and transferred to the research and investigation section of the national gendarmerie.
Il 15 marzo 2016 Hissène è stato fermato dalla polizia all'aeroporto M'poko di Bangui e trasferito alla sezione della gendarmeria nazionale incaricata delle ricerche e delle indagini.
And doubtless it will be apprehended by the most stout-hearted man.
E senza dubbio... sara' catturata dall'uomo piu' coraggioso.
My name is Cairn, and this criminal is being apprehended by the Chantry.
Mi chiamo Cairn... e questo criminale dev'essere consegnato alla Chiesa.
Though some meaning of this word may be apprehended by the simplest mind yet, there has lived no one however great who has solved the final mystery of consciousness.
Sebbene un certo significato di questa parola possa essere ancora compreso dalla mente più semplice, non è vissuto nessuno, per quanto grande, che abbia risolto il mistero finale della coscienza.
This principle is apprehended by authors of religions and scriptures as God.
Questo principio è compreso dagli autori di religioni e scritture come Dio.
The spiritual atmosphere may be, but it usually is not apprehended by the mind, nor sensed by a person, because the mind is most frequently concerned about things of the senses.
L'atmosfera spirituale può essere, ma di solito non viene catturata dalla mente, né percepita da una persona, perché la mente è più frequentemente preoccupata per le cose dei sensi.
And Thomas continued preaching and baptizing until he was apprehended by the agents of the Roman government and was put to death in Malta.
E Tommaso continuò a predicare e a battezzare fino a quando fu catturato dagli agenti del governo romano e fu messo a morte a Malta.
When the thought of the one in heaven is apprehended by the mind on earth, the thought will in no way suggest itself through any phenomena.
Quando il pensiero di colui che è in cielo è compreso dalla mente sulla terra, il pensiero non potrà in alcun modo suggerire se stesso attraverso alcun fenomeno.
1.4070818424225s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?